:55:08
Mad Max.
:55:13
Mad Max?!
:55:16
Who is he?
:55:17
Mad Max, who killed my partner Joe.
:55:20
I don't know him.
You two carry on.
:55:26
Who are you?
:55:31
That was an accident.
:55:36
I wasn't even ready.
:55:39
Doesn't feel right.
:55:42
It's alright there are two of us.
:55:48
Everybody knows this is my territory?
:55:51
How dare you take my sister
for obscene pictures!
:55:55
Whose idea was it?
:55:58
We may stand a chance
:55:59
if we both admit it.
:56:01
Is it a deal?
:56:03
Fine, no problem.
:56:05
Whose idea was it?
:56:07
Our idea.
:56:09
Who thought of the plan?
:56:11
We both did.
:56:13
Who asked my sister to do it?
:56:15
We both did.
:56:17
You have guts.
:56:18
We both do.
:56:20
Quite something, eh.
:56:22
We both are!
:56:34
Now what?
:56:35
It'll be alright! You confess first.
:56:38
Now whose idea was it?
:56:41
Eh, mine, for the moment.
:56:45
I can't breathe, help.
:56:47
Do you have a part in it too?
:56:49
Say yes, quick.
:56:51
He said to say yes.
:56:55
Hang on, just a few more seconds.