:48:03
Ça y est! ''Monsieur Ralph Parker''.
:48:06
Mon décodeur!
:48:19
''Ralph Parker est par la présente nommé
:48:21
''membre de la Société Secrète
d'Annie la Petite Orpheline
:48:24
''avec tous les honneurs.''
:48:28
Signé, Annie.
:48:30
Contresigné, Pierre André!
:48:33
À l'encre!
:48:34
Honneurs et avantages. Déjà! À 9 ans.
:48:44
Au fait!
:48:45
Je me moque des histoires de pirates!
:48:49
Écoutez demain la fin des aventures
:48:52
du "Pirate Noir". Voici
:48:55
le message secret d'Annie
aux membres de son club.
:49:00
N'oubliez pas, seuls les membres
:49:02
de la Société Secrète d'Annie peuvent
décoder le message secret d'Annie.
:49:06
N'oubliez pas, Annie compte sur vous.
:49:10
Mettez votre décodeur sur B-2.
:49:13
Voici le message.
:49:17
C'est ma première réunion secrète.
:49:24
Pierre est en forme ce soir.
:49:26
J'étais sûr que ce message
serait très important.
:49:31
C'est un message d'Annie.
N'en parlez à personne.
:49:39
Je me précipite dans le seul lieu
:49:42
où un gosse de 9 ans
peut décoder tranquillement.
:49:48
"N"! Je passai à la suivante.
:49:51
"O". Ça avance.
:49:54
"U". Ça devenait plus facile.
:49:59
Allez, Ralphie! J'ai envie!