:10:02
Tu es fou.
:10:03
La salle de contrôle doit être
quelque part au sous-sol.
:10:06
- Après vous, M. Le professeur.
- D'accord.
:10:11
Ça doit être par là.
:10:16
Merde!
:10:19
- Les fusibles, j'imagine.
- Ou pire.
:10:24
Vu la force de la tempête,
ça doit être une coupure d'électricité.
:10:28
- C'est vrai.
- Oui.
:10:29
- On devrait peut-être...
- Partir?
:10:33
Autant partir. On peut revenir demain.
:10:36
Bien sûr. Bon, allons-y.
:10:43
Vous avez ouvert la porte?
:10:46
- Tout le monde est là?
- Moi, oui.
:11:43
- Allez, John.
- Continue. C'est bon.
:11:46
Allez, tu es fort, John.
:11:48
- Chope-le!
- C'est bon?
:11:50
Y a quelqu'un?
:11:53
- Oui?
- Je m'appelle Sanders.
:11:56
Je suis le propriétaire de ce palace.
:11:59
Enchanté.