:15:08
Qu´est-ce qu´il y a?
:15:11
Tu connais quelqu´un qui habite là?
:15:21
Qu´est-ce qu´il y a?
:15:30
Doux Jésus.
:15:46
Fais attention, Dennis.
:15:50
-C´est de la merde, Arnie.
-On peut la réparer. C´est vrai.
:15:54
Ca ne va pas être du gâteau.
:16:02
Oublies ça, Arnie.
Cette petite a fait 1 55 000 km.
:16:07
-Plutôt 320 000 km.
-Je m´en fous.
:16:11
-Je parie qu´elle ne va pas démarrer.
-Elle va démarrer.
:16:14
Vous avez besoin de ça.
:16:23
Vous demandez combien?
De toute façon, ça ne sera pas assez.
:16:27
Mon Dieu, Arnie.
:16:37
Tu n´as jamais eu de voiture, filston?
:16:41
-Si, il a une Mustang.
-Non. Je viens de passer le permis.
:16:47
-Je m´appelle George LeBay.
-Arnie Cunningham.
:16:52
Vous voulez combien?
:16:54
Fais-la démarrer.
:16:56
Vraiment?