:59:04
[ Mr. Burroughs ]
WELL, LET'S SEE.
:59:06
WHERE WERE WE
BEFORE WE WERE INTERRUPTED?
:59:10
OH, YES.
GOVERNMENT INTERFERENCE.
:59:13
I'M ALSO
ADAMANTLY OPPOSED TO...
:59:15
THE GOVERNMENT
BAILING OUT CORPORATIONS.
:59:17
UNLESS, IT'S ONE
OF OUR CORPORATIONS.
:59:19
[ Burroughs Chuckles ]
QUICK.
:59:22
PRETTY QUICK, HUH, JONATHON ?
A CHIP OFF THE OLD BLOCK--
:59:26
[ Whispering ]
HOLY FUCKING SHIT.
:59:49
JONATHON ?
YES, SIR.
:59:56
EVIDENTLY, YOU AND I HAVE
SOMETHING IN COMMON.
1:00:04
- CAN YOU GUESS WHAT
THAT MIGHT BE ?
- [ Gasps ]
1:00:07
OH, LEAVE IT.
MAGGIE'LL GET IT.
1:00:09
-UH, MAGGIE !
- [ Sobbing ]
1:00:12
JONATHON,
1:00:15
I, TOO, WAS THE FIRST BOY
IN MY CLASS AT VERNON
TO BE ACCEPTED AT HARVARD.
1:00:18
OH.
1:00:21
[ Ellen ]
JONATHON, HOW WONDERFUL.
1:00:24
CONGRATULATIONS.
1:00:35
WON'T DON'T YOU TRY
THE ROAST, DEAR ?
IT'S A SUPERB CUT.
1:00:40
THANK YOU,
SWEETHEART.
1:00:58
WISH WE HAD FOOD
LIKE THIS AT OLD "VERMIN."