:17:01
Донесете мрежата
от моята каюта.
:17:02
Никога не се е случвало! Извинете!
Такъв глупав инцидент!
:17:05
Наистина...
:17:11
Страх ме е.
- Не бойте се, ще я хванат.
:17:15
Непременно ще я хванат!
:17:20
Сложете я там.
Под полилея.
:17:23
Между другото,
кой ще се качи?
:17:24
Тонино! Побързайте!
- Капитане, стараем се.
:17:27
Така само ще я подплашат.
:17:30
Ето мрежата.
:17:32
Тонино, внимавай с полилея!
:17:37
Свободната птичка излетя
:17:40
да търси своята клетка.
:17:43
Познаваме ли се, сеньор?
- Надявах се да взема интервю от вас.
:17:48
О, говорете с моя секретар.
- Добре. Ще се видим по-късно.
:17:52
Насам, красавице, насам.
- Хванаха ли я?
:18:03
Хайде, излитай.
Чао, красавице!
:18:07
Затворете прозореца!
Утре ще се преместя на друга маса.
:18:10
Капитане, чайката излетя,
изпращайки ви поздрави.
:18:13
Явно не й е харесало менюто.
- Защо той не дойде на тази маса.
:18:17
Мамо, едно перце ти влезе във врата!
- Махнете го!
:18:21
Моля ви, махнете го!
- Не се вълнувайте, скъпа.
:18:23
Но Илдебранда, това носи щастие.
- Не мога да видя нищо.
:18:25
Птицата искаше да изрази своето
уважение към вас. Заповядайте!
:18:30
Не искам да го виждам!
:18:37
Маестро!
- Едно, две...
:18:46
Конна статуя с
петметрова височина!
:18:49
Това беше мечтата му.
И тя се осъществи,
:18:53
но той никога няма да я види.
Бедният ми татко.
:18:56
Да живее нашият херцог!