:16:04
Мислиш ли, че
и аз трябва да го направя?
:16:07
Не, Илдебранда,
според мен е неуместно.
:16:09
Мамо, моля те!
- Нито дума повече!
:16:14
Позволете ми, сеньора.
:16:16
Нека дойда с вас, моля ви.
:16:22
Отдръпнете се.
:16:26
Я да видим сега,
можеш ли да пееш?
:16:29
Кажи "Аааа".
Хайде, отвори си устата.
:16:32
Отдръпнете се!
:16:35
Извинете.
- Дай ми го на мен!
:16:39
Бъдете благоразумна, върнете
се в салона. Аз ще остана тук.
:16:42
Защо взимаш толкова много?
:16:53
Разрежете тортата и
раздайте на децата.
:16:57
Да?
:17:03
Защо се смееш?
:17:06
Какво има?
:17:08
Какво?
:17:11
Какво толкова видя?
Какво смешно има?
:17:22
Недопустимо е присъствието на
тези сръбски анархисти на борда!
:17:27
А капитанът не прави нищо,
за да го предотврати!
:17:30
Капитанът е длъжен да
спасява корабокрушенците.
:17:34
Такива са принципите
на Морския кодекс.
:17:37
Спасение на бедстващите.
- Вие разбира се знаете, Капитане,
:17:41
че сред тези,
така наречени, бегълци
:17:44
има и професионални
престъпници...
:17:47
Точно така!
Това е много сериозно!
:17:48
Вие поставяте в опасност
живота на Великия Херцог!
:17:53
Ще изразим своя протест
пред Италианското правителство!
:17:55
Ще бъдем принудени
да изразим протеста си!
:17:58
Аз отговарям за безопасността
на Негово Величество