:05:01
Tutti e tre.
:05:04
Chi sono?
:05:06
- Ha già inquinato abbastanza le prove.
- La smetta di lamentarsi.
:05:10
Mi sono sporcato le mani al posto suo.
:05:13
Lo so. Lei le mani
se le sporca sempre, compagno.
:05:20
Un giorno, Renko,
lì potrebbe esserci lei.
:05:25
Lasciamo lavorare questi poliziotti.
Il freddo li ha resi inospitali.
:05:29
Compagno maggiore?
:05:36
È sicuro
che se ne debba occupare la milizia?
:05:39
- In che senso?
- Dopotutto sembra un caso da KGB.
:05:43
Cadaveri mutilati nel centro di Mosca.
Chissà dove potrebbero portare.
:05:57
Un cadavere resta duro come pietra
per giorni.
:06:00
Direi che sono rimasti lì
per un mese circa.
:06:02
Sto per praticare
un'incisione nella parete toracica.
:06:07
- Ti fa impressione?
- Fortuna che non ho fatto colazione.
:06:12
Scusa.
Sono abituato a lavorare con i morti.
:06:14
L'unica emozione che provo è la debole
speranza che sia un funzionario di partito.
:06:21
Stai attento, amico mio.
Non occuparti di questo caso.
:06:25
Ti prego. Non occuparti di questo caso.
:06:28
Come sono stati uccisi,
compagno primario patologo?
:06:36
Ai due uomini hanno sparato alla testa
da distanza ravvicinata.
:06:39
Tutti e tre sono stati colpiti al torace.
:06:43
Avevano tutti tra i venti e i trent'anni.
:06:45
Prosegui.
:06:47
Chiunque gli abbia martoriato il volto
sapeva quello che faceva. Era un esperto.
:06:52
- E chi sono gli esperti, Levin?
- Non ti sto a sentire.
:06:57
Pribluda e la sua banda sono arrivati
quasi insieme a noi. Chi glielo ha detto?