:36:00
Mai! Morirei piuttosto!
:36:03
Kimei, non dire sciocchezze!
:36:05
Devi pensare a Gen e al bambino
:36:07
No, non voglio!
:36:09
Non ti lascerò mai!
:36:11
Gen, tu sai cosa devi fare
adesso, figliolo.
:36:15
Cosa devo fare, papà?
:36:17
Porta in salvo tua madre,
subito!
:36:19
No papà, non voglio farlo!
:36:23
Ho paura Gen!
:36:29
Oh, mamma, per favore, mamma...
:36:30
Mi sento così debole...
:36:32
Dannazione, perchè non posso essere più forte?
:36:35
Gen!
:36:36
Ora tocca a te occuparti
di tua madre e del bambino.
:36:42
Loro hanno bisogno di te, ragazzo mio.
:36:47
So che farai del tuo meglio.
:36:56
No, no!
Non voglio andare via!
:36:58
Voglio restare qui
e morire!
:37:04
Oh, fa sempre più caldo!
:37:05
Mamma, dove sei?
E' davvero così caldo...
:37:08
Devo andare da lui!
:37:10
Dove siete finiti tutti quanti?
:37:11
Mamma!
:37:14
Mamma!
:37:17
Shinji!
:37:30
Stanno bruciando vivi...
:37:32
La mia famiglia... sta bruciando!
:37:45
Sta bruciando come un rogo!
:37:48
Mamma ti senti bene?
:37:51
Mamma, mamma!
Dobbiamo andare via ora...
:37:55
venite via da qui!
Svelti!
:37:57
Signor Pak! Signor Pak!