:37:04
Oh, fa sempre più caldo!
:37:05
Mamma, dove sei?
E' davvero così caldo...
:37:08
Devo andare da lui!
:37:10
Dove siete finiti tutti quanti?
:37:11
Mamma!
:37:14
Mamma!
:37:17
Shinji!
:37:30
Stanno bruciando vivi...
:37:32
La mia famiglia... sta bruciando!
:37:45
Sta bruciando come un rogo!
:37:48
Mamma ti senti bene?
:37:51
Mamma, mamma!
Dobbiamo andare via ora...
:37:55
venite via da qui!
Svelti!
:37:57
Signor Pak! Signor Pak!
:38:00
Gen, tua madre è con te?
:38:01
Ecco... lascia a me tua madre.
:38:04
Svelto!
:38:05
Andiamo. Muoviamoci!
:38:41
Bambini, cercate di afferrare
qualsiasi pezzo di legno galleggiante.
:38:46
Tenete la testa fuori dall'acqua.
:38:50
In questo modo. Così...
:38:51
Cos... No! No!
Aspettate, bambini!!!
:38:56
Aspettate!!!