1:09:00
Uno alla volta!
1:09:04
Va bene, chi ne vuole un po'?
1:09:07
Latte, signore e signori!
1:09:08
Ce l'ho, ed è vostro
se potete pagare.
1:09:11
Chi vuole latte?
1:09:13
Latte in polvere!
Migliore del fresco!
1:09:14
Proprio così.
Direttamente dall'America.
1:09:16
Allora, non abbiate timore.
Qualcuno ne vuole un po'?
1:09:19
Mi scusi.
Prendo un po' di quel latte.
1:09:22
Sì? Hai soldi con te, ragazzino?
1:09:26
Certo che ho i soldi.
1:09:27
Vedete?
1:09:29
Questo ragazzo ha denaro liquido,
va bene...
1:09:31
Tomoko, spero che tu abbia tanta fame
perchè stiamo arrivando...
1:09:35
con tantissimo latte!
1:09:39
Abbiamo il latte!
1:09:43
Tanto latte!
1:09:45
La pattuglia del latte al salvataggio!
1:10:03
Mamma!
1:10:04
Ciao!
1:10:07
Guarda! Non indovinerai mai
cosa abbiamo preso.
1:10:10
Latte! Tanto latte!
1:10:13
Lo abbiamo comprato al mercato.
1:10:14
Sono scatole che vengono dall'America.
E' meglio di quello fresco.
1:10:17
Sì, guarda quanto!
1:10:19
Tomoko sarà così contenta...
1:10:22
Missione compiuta, capitano.
1:10:25
Buon lavoro, soldato.
1:10:26
Banzai!
1:10:30
Compagnia, rompete le righe!
1:10:32
Guarda, mamma,
tutto il latte che mai...
1:10:55
Cari ragazzi... troppo tardi!
E' troppo tardi!