1:10:03
Mamma!
1:10:04
Ciao!
1:10:07
Guarda! Non indovinerai mai
cosa abbiamo preso.
1:10:10
Latte! Tanto latte!
1:10:13
Lo abbiamo comprato al mercato.
1:10:14
Sono scatole che vengono dall'America.
E' meglio di quello fresco.
1:10:17
Sì, guarda quanto!
1:10:19
Tomoko sarà così contenta...
1:10:22
Missione compiuta, capitano.
1:10:25
Buon lavoro, soldato.
1:10:26
Banzai!
1:10:30
Compagnia, rompete le righe!
1:10:32
Guarda, mamma,
tutto il latte che mai...
1:10:55
Cari ragazzi... troppo tardi!
E' troppo tardi!
1:11:15
Tomoko, apri gli occhi.
1:11:18
No, tu non puoi morire!
1:11:20
Tu non puoi morire, sorellina!
1:11:22
Nooo! Abbiamo tutto
questo latte per te.
1:11:24
Non potevi aspettare
solo un po' di più?
1:11:39
Non andartene, sorellina.
1:11:41
Non andartene!
1:11:45
Come puoi lasciarci
senza nemmeno salutarci?
1:11:50
Non è giusto!
1:11:52
Ho fatto tutto quello che potevo!
1:11:54
Perchè non ci ha aspettati?