1:12:09
Papà, Eiko, Shinji,
Non son riuscito a salvare Tomoko!
1:12:17
Mi dispiace!
1:13:07
Lo sai,
ho sentito un uomo dire...
1:13:09
che qui l'erba non crescerà
per i prossimi 70 anni.
1:13:12
Pensi che sia vero?
1:13:14
E' duro crederci,
ma è possibile.
1:13:17
Cosa ci accadrà?
1:13:24
Sarai triste per sempre,
fratellone?
1:13:26
Almeno noi siamo ancora vivi, vero?
1:13:29
Non preoccuparti, lo prendo io.
1:13:31
Preso!
1:13:34
Ehi, sta spuntando qualcosa.
Guarda cosa ho trovato! Vieni qui!
1:13:38
Cos'è?
1:13:40
Guarda! Qualcosa sta crescendo!
1:13:42
Sì, è grano!
II grano sta spuntando di nuovo.
1:13:45
La sua vita comincia
nella stagione più fredda dell'anno.
1:13:50
Pioggia e vento
lo colpiscono...
1:13:53
e viene schiacciato
dai piedi della gente...
1:13:55
tuttavia il grano stende
le sue radici e cresce.
1:13:57
Sopravvive.
1:13:59
Imparate dal grano, ragazzi.