:36:01
ResuIta confortante.
:36:06
En cuanto a sus negocios
por aquí...
:36:08
Ie recomiendo
que habIe con eI Sr. Urquhart.
:36:12
ÉI cuida de Ios intereses
de Ia IgIesia...
:36:14
en Ios asuntos terrenaIes,
aI menos.
:36:16
Ya entiendo. Parece un buen
consejo, reverendo.
:36:19
Sé que no es preciso pedírseIo...
:36:21
pero, ¿sería posibIe que esta
conversación fuera confidenciaI?
:36:25
Le doy mi paIabra de que seré
tan discreto como cuaIquiera, Sr.
:36:29
-Gracias.
-Pero Ias noticias...
:36:31
vueIan muy deprisa por aquí.
:36:34
Entiendo, Sr.
:36:37
EI reverendo dice que Ias noticias
vueIan muy deprisa por aquí.
:36:45
No sé qué hago aquí.
:36:48
A mí me van más Ios téIex.
:36:51
Podría arregIar todo este asunto
en una tarde, por teIéfono.
:36:55
Ése es eI tipo
de persona que soy.
:36:57
Necesito eIectricidad.
:37:02
No sé nada sobre esos jets...
:37:04
pero están destrozando
una zona muy bonita.
:37:07
-Es un crimen.
-Sí.
:37:35
¿ Me trae otro paneciIIo?
:37:37
Había un anciano
en Ia pIaya, ¿quién es?
:37:39
-Debía ser Ben.
-¿ Vive en una choza?
:37:41
-Sí.
-¿ Vive ahí todo eI año?
:37:43
-Sí.
-¿ No pasa frío?
:37:44
Está acostumbrado.
:37:46
-¿ Qué taI eI estofado de ''Iapin''?
-ExceIente, gracias.
:37:55
''Lapin''...
:37:57
eso es conejo.