:08:05
Je parle du ciel.
:08:09
La constellation de la Vierge
est très visible en Ecosse.
:08:15
Jetez un coup d'oeil sur la Vierge
de ma part.
:08:17
Je compte sur vous ?
:08:47
Voici la Vierge.
:08:48
Repérez la Grande Ourse,
le Chariot, et tout ira bien.
:08:52
Je m'attends à une surprise de ce côté-là.
:08:54
Ouvrez I'oeil. Je veux des rapports.
:08:57
Des rapports ?
:08:58
S'il y a de I'inhabituel dans la Vierge.
:09:01
Une nouvelle étoile
ou même une étoile filante.
:09:04
Je veux savoir. Par des rapports.
:09:07
Pour tout ce qui sort de I'ordinaire,
appelez-moi.
:09:10
Mon numéro personnel.
:09:13
Vous avez 6 heures de voyage vers I'est.
:09:15
Donc une avance.
:09:21
Vous me suivez ?
:09:23
En gros.
:09:24
Vous saurez quand vous verrez.
Téléphonez-moi.
:09:30
Vous savez ce qu'est une comète,
n'est-ce pas ?
:09:33
Je la reconnaîtrais si j'en voyais une.
:09:35
Et vous m'appelleriez ?
:09:37
Bravo. Vous avez pigé le topo.
:09:42
Le ciel boréal est une splendeur,
Macintosh.
:09:45
Vous allez faire un superbe voyage.