:12:05
Macintyre, de Knox Oil and Gas, Houston.
Etes-vous... ?
:12:08
Oldsen, oui. Knox Oil and Gas, Aberdeen.
:12:11
J'ai voulu rester discret. Affaire délicate.
:12:14
Vous avez une voiture ?
:12:16
Et vous m'emmenez au labo ?
:12:19
Alors, allons-y.
:12:29
Vous avez refermé la porte ?
Cette zone est sous contrôle.
:12:34
Dr Geddes, M. Wyatt...
:12:37
Macintyre, Houston. Enchanté.
:12:39
Bienvenue dans notre mini-monde.
:12:41
Vous visitez la baie, hein ?
:12:44
Marina... M. Macintyre et M...
:12:47
Danny. Bonjour.
:12:51
Le bivalve sur le 421 s'est déréglé.
Je vais le remplacer.
:13:16
Elle a des poumons superbes.
:13:19
Une valeur.
:13:21
Cinq certificats en océanographie.
Et programmeur doué.
:13:24
Je I'éloignerai quand elle remontera.
:13:26
Elle ignore tout du projet Ferness.
:13:29
A vrai dire, c'est une femme de terrain.
:13:45
Il était naze.
:13:48
Allez déjeuner, Marina.