1:15:01
Vous avez de la chance !
1:15:03
Je n'en ai pas vu depuis 53... en Alaska.
1:15:06
Je n'ai pas encore vu de comète.
En verrai-je une ?
1:15:09
Un vieux monsieur...
1:15:11
Moritz, crétin !
1:15:12
...disait
1:15:13
que les météores annoncent
toujours une comète.
1:15:16
Et ce qui est apparu dans le Lion
pourrait préfigurer...
1:15:19
Cinglé ! Fichez le camp !
1:15:21
...l'avenir, au plan comètes, j'entends.
1:15:26
Moritz, sombre idiot !
1:15:28
Descendez ! Je vous ferai enfermer !
1:15:30
Je surveillerai le ciel
1:15:32
et je scruterai la Vierge aussi.
1:15:35
Et je vous avertirai si...
1:15:37
Oh, mon Dieu ! Ca a viré au rouge...
1:15:40
C'est rouge partout !
1:15:50
Mme Wyatt, je m'en vais.
1:15:56
Il y a un fou sur la façade de I'immeuble.
1:16:00
Appelez la police. Et des tireurs d'élite.
1:16:02
Qu'ils tirent. Pour I'abattre.
1:16:48
Edward...
1:16:50
Je me demande ce que font les pauvres,
ce soir.
1:16:53
Tu vois, Peter,
je croyais qu'avec tout cet argent,
1:16:56
je me sentirais un autre.