:06:01
¿Te dieron una misión, James?
:06:04
Sí, Moneypenny.
:06:07
Debo eliminar
todos los radicales libres.
:06:12
Ten mucho cuidado.
:06:14
¡Vamos!
¡Mantengan el paso conmigo!
:06:16
No quiero a nadie rezagado.
Izquierda, derecha, izquierda, derecha.
:06:28
- Bienvenido a Shrublands, señor.
- Gracias.
:06:30
Ya no los hacen así.
:06:33
Correcto, pero aún está
en buen estado.
:06:36
Por aquí, señor.
:06:38
Su cuerpo tiene suficiente tejido
cicatrizado para un regimiento entero.
:06:41
Correcto, pero aún está
en buen estado.
:06:44
Nosotros juzgaremos eso, Sr. Bond.
:06:46
Nuestro trabajo no es simplemente
rehabilitarlo, es reeducarlo.
:06:50
Quiero abrir su mente a las virtudes de
la nutrición, el ejercicio adecuado...
:06:54
la meditación y, esperamos,
el esclarecimiento espiritual.
:06:57
Quisiera que vea al iridólogo
a las 4:00...
:07:00
y se haga un colónico a las 5:00.
:07:01
Luego puede ir al comedor y tomar
una refrescante taza de té de perejil.
:07:07
Sr. Bond,
necesito una muestra de orina.
:07:10
Por favor, llene este vaso.
:07:12
¿Desde aquí?
:07:20
Caja 274, y rápido, por favor.