:09:04
que a partir de ahora se llamará...
:09:07
las Lágrimas de Alá.
:09:09
Ahora se unirá a nosotros.
:09:14
De acuerdo con los planes, un oficial
de la Fuerza Aérea de los EE. UU...
:09:18
ha sido presentado a una amante cruel:
La heroína.
:09:23
Entiendo que ahora él es nuestro
sirviente voluntario y obediente.
:09:27
Se le ha realizado
una operación quirúrgica.
:09:30
Como resultado
de un implante de córnea...
:09:32
su huella del ojo derecho es ahora
una réplica exacta...
:09:35
de la del presidente
de los Estados Unidos.
:09:37
Se lo trasladará pronto a una clínica
de convalecencia cerca de Londres.
:09:42
He elegido al Número 12
para que tenga la responsabilidad...
:09:46
de brindar el cuidado
más tierno y amoroso...
:09:49
al capitánJack Petachi.
:10:00
Le ruego que me disculpe.
:10:03
- ¿No hay límite de velocidad aquí?
- Ella no pertenece al personal.
:10:05
Debe de ser una
de esas enfermeras privadas.
:10:08
Mi nombre es Bond.
:10:10
Ah, Ud. Es el Sr. Bond.
:10:12
- Lo tengo en media hora.
- Espléndido. ¿Su cuarto o el mío?
:10:15
El mío.
:10:23
Eso es. Ahora acomódese más atrás,
por favor.
:10:27
Ponga este brazo sobre el hombro,
éste ahí abajo.
:10:30
Así está bien.
Muy bien, ahora relájese.
:10:41
Sí, hay lesiones leves
de las vértebras torácicas.
:10:45
Ahora no se mueva.
:10:49
Sí, tensión sacroiliaca
en la base de la columna.
:10:53
Sabe, hay una terapia más beneficiosa
para la espalda de un hombre.
:10:56
¿De veras?
:10:59
¿Y cuál sería?