:04:03
e mi ritrovo in un'aula dove si tiene
l'esame d'ammissione al college.
:04:09
Sono in ritardo di tre ore.
:04:11
Ho solo due minuti per svolgere il test.
:04:17
Ho commesso un terribile sbaglio.
:04:21
Non entrerò mai al college.
:04:23
La mia vita ê rovinata.
:04:28
Il gioco ê così:
Cinque carte in mano e una in tavola.
:04:34
Passatene due a destra e una a sinistra...
:04:41
Che ê successo?
:04:44
Leri sera?
:04:45
Sì, con la Kessler.
:04:49
Faceva la baby-sitter dai vicini.
:04:51
Lo sappiamo!
:04:53
Sono andato da lei.
:04:56
Mentre faceva il bagno al bambino,
ha aperto per sbaglio la doccia.
:04:59
I suoi vestiti erano di sopra ad asciugare.
:05:05
Si distende sul pavimento della cucina.
:05:10
Mi guarda e mi dice:
:05:13
"Credo di avere voglia."
:05:15
Ha detto questo?
:05:18
E tu che hai detto?
:05:21
Non c'era niente da dire.
:05:23
Che hai fatto?
:05:25
Tu cosa credi?
:05:27
Credo che tu sia corso a casa
a farti una sega.
:05:34
Non sono d'accordo.
:05:37
Eri in bicicletta?
:05:40
Allora sei montato in sella
e sei volato a casa a farti una sega.
:05:47
Questo credete, eh?
:05:49
Con la Kessler distesa sul pavimento,
ardente di desiderio?
:05:59
Non hai fegato, Goodson.