:16:01
Wil je racen?
:16:09
Vooruit.
:16:31
Oké. Goed.
:16:33
Je hebt de vaders-wagen-stunt gedaan.
Een goed begin.
:16:39
Kijk hier eens.
:16:43
"Het Lederpaleis.
:16:46
"Chicago's beste heersers en onderdanigen.
:16:49
"Volledig uitgeruste kerkers.
Beginners welkom."
:16:54
Klinkt goed, Miles.
:16:57
Hier is er één!
:16:58
"Mijn vader sloeg altijd op mijn blote gat.
:17:02
"Nu is hij weg. Wil jij zijn plaats innemen?
:17:06
"Bel Misty."
:17:07
Vooruit, Joel. Hiervan moet je profiteren!
:17:11
Ze komen bij je thuis!
:17:12
"Gravin Angelique zoekt
jonge onderdanige met brede enkels!"
:17:17
Dit is het!
:17:18
"Voor leuke momenten bij jou thuis,
bel Jackie:
:17:23
"555-4875."
:17:26
Duidelijk, niet omslachtig, zakelijk.
Wat zeg je ervan?
:17:33
Als je voor jezelf wilt bellen, ga je gang.
:17:37
Leuke momenten, Joel!
:17:39
Bij jou thuis!
:17:42
Wat wil je nog meer?
:17:45
Lk doe m'n eigen telefoontjes wel.
:17:48
Nou...
:17:50
bel dan!
:17:51
Vergeet het!
:17:55
Vergeet het!
:17:57
Oké!
:17:59
Lk bel.