1:22:00
Får jeg tilbake møblene?
1:22:04
Hør godt etter, din jævel!
1:22:07
Du tok fra meg de beste jentene...
1:22:10
og nå fornærmer du meg også!
1:22:13
Unnskyld meg!
1:22:14
Hvisjeg hadde selvrespekt...
1:22:16
ville det ikke bare vært møblene...
1:22:18
men bena dine! Armene! Hodet ditt!
1:22:24
Du forstår?
1:22:25
Ja, det gjør jeg.
1:22:27
Forstår du ikke?
1:22:31
Ja,jeg forstår.
1:22:35
På en måte har du flaks.
1:22:39
Jasså?
1:22:41
Jeg liker deg, Joel.
1:22:44
Visste du ikke det?
1:22:55
Hva er klokken?
1:22:57
Kvart over fire.
1:22:59
Jeg skaffer en taxi.
1:23:01
Det må ha skjedd noe.
1:23:04
Taxi!
1:23:10
Liker du musikk?
1:23:13
Dette er et fantastisk anlegg.
1:23:15
300 dollar for hele skitten...
1:23:18
med høyttalere og alt.
1:23:20
Det er billig!
1:23:21
Sikkert bare halve prisen.
1:23:25
Gutten liker musikk!
1:23:41
Kjøper du dameklær?
1:23:43
Til mammaen din kanskje?
1:23:45
Burde passe henne.
1:23:47
Ja.
1:23:48
Hva?
1:23:49
Ja, jeg kjøper det!
1:23:50
Jeg har ikke sagt noen pris.
1:23:52
Kan du raske på litt?
1:23:54
125 dollar.