:46:01
Ele está furioso, Vicki.
:46:03
Já? Mas eu ainda mal cheguei!
:46:05
Quer que nos vamos embora.
:46:07
Queres que nos vamos embora?
:46:12
Muito obrigado.
:46:38
Nào quero problemas.
:46:40
Sabes o que me fizeste ontem à noite?
:46:42
Nào me interessa.
:46:46
Nào quero voltar a ver-te
nem ter mais nada contigo.
:46:48
Metam-se no carro!
:47:12
Desculpe.
:47:15
Precisa de alguma coisa?
:47:17
Quem és tu?
:47:24
És o puto que persegui a noite passada?
:47:28
Posso ser-lhe útil?
:47:31
Nâo devias guiar assim.
:47:33
Ainda podes magoar alguém.
:47:36
És esperto?
:47:39
Tens ar de puto esperto.
:47:41
Nâo estou mal.
:47:42
As raparigas estâo lá dentro.
:47:46
Lamento mas peço que se retire.
:47:53
A porta está fechada.
:47:56
Começas a dar-me volta ao estômago.
:47:58
Ainda bem. Oxalá doa!