:47:12
Desculpe.
:47:15
Precisa de alguma coisa?
:47:17
Quem és tu?
:47:24
És o puto que persegui a noite passada?
:47:28
Posso ser-lhe útil?
:47:31
Nâo devias guiar assim.
:47:33
Ainda podes magoar alguém.
:47:36
És esperto?
:47:39
Tens ar de puto esperto.
:47:41
Nâo estou mal.
:47:42
As raparigas estâo lá dentro.
:47:46
Lamento mas peço que se retire.
:47:53
A porta está fechada.
:47:56
Começas a dar-me volta ao estômago.
:47:58
Ainda bem. Oxalá doa!
:48:01
Abres a porta ou quê?
:48:02
Vai-te embora, Guido!
Nâo precisamos de ti.
:48:05
Cala-te!
:48:07
Se calhar já nâo trabalhamos para ti!
:48:11
Entâo para quem trabalham?
:48:12
Se nâo é para mim?
:48:15
Talvez para o Joel.
:48:19
Ela está a brincar.
:48:20
Assim espero.
:48:24
Tens um ar de puto esperto.
:48:28
Vou dizer-te uma coisa
que deves compreender.
:48:32
Neste momento estás a gozar,
nâo é verdade?
:48:35
Nunca gozaste tanto na tua vida.
:48:39
Numa economia de recessâo,
nâo se brinca com o ganha-pâo dos outros.
:48:45
Se és inteligente como eu julgo...
:48:51
nâo me vais fazer voltar cá.