:29:08
Hej, slatkiu.
Zdravo.
:29:36
Obojica ste kod kuæe.
:29:39
Hej, tata, moe li da mi
pozajmi malo novca?
:29:44
Nisam te vidio netko vrijeme.
- Bio sam kuæi sinoæ, tata.
:29:47
Nisam primijetio.
:29:51
Treba mi neto novca,
stari.
:29:55
Jesi li bolestan,
Raselu James?
:29:58
Poseèen sam noem u tuèi.
:30:01
Da, stvarno.
- Da.
:30:05
Stvarno.
:30:10
Vas dvoje vodite èudne ivote.
:30:13
Da, ba.
:30:16
Èudne? Bar nisam advokat
blagostanja, zar ne?
:30:24
Hvala.
:30:26
"Advokat blagostanja."
:30:29
Kako si?
Kako je bilo na putu?
:30:32
Bio sam u Kaliforniji.
:30:36
Kakva je Kalifornija?
:30:39
Smijeh za smehom.
- Kalifornija?
:30:42
Èak je bolje nego ovdje.
:30:44
O, Boe.
- Ne znam.
:30:47
O, stvarno.
- Ne, tata, bio sam tamo.
:30:50
Hoæe li da poredimo biljeke, tata?
- Ne.
:30:55
Dobro, sad je dosta! Sad je dosta!
- Ne, ne, ne, ne.
:30:58
Hajde, .
Prestanite sa sranjima, hoæete li?