:30:01
Da, stvarno.
- Da.
:30:05
Stvarno.
:30:10
Vas dvoje vodite èudne ivote.
:30:13
Da, ba.
:30:16
Èudne? Bar nisam advokat
blagostanja, zar ne?
:30:24
Hvala.
:30:26
"Advokat blagostanja."
:30:29
Kako si?
Kako je bilo na putu?
:30:32
Bio sam u Kaliforniji.
:30:36
Kakva je Kalifornija?
:30:39
Smijeh za smehom.
- Kalifornija?
:30:42
Èak je bolje nego ovdje.
:30:44
O, Boe.
- Ne znam.
:30:47
O, stvarno.
- Ne, tata, bio sam tamo.
:30:50
Hoæe li da poredimo biljeke, tata?
- Ne.
:30:55
Dobro, sad je dosta! Sad je dosta!
- Ne, ne, ne, ne.
:30:58
Hajde, .
Prestanite sa sranjima, hoæete li?
:31:00
Prekinite.
- To je to! To je to!
:31:03
Stani malo.
Vidim je.
:31:06
Hajde .
:31:10
Hej!
Nemoj vie!
:31:12
Nemoj vie.
:31:15
Isti si kao i tvoja majka.
:31:19
Rasele James...
:31:22
Molim te biti oprezniji.
:31:26
Zna tu djevojku, Kasandru?
Vidio sam je. Rekla je da nije navuèena.
:31:30
O, stvarno?
- Da.
:31:33
Pa, vjerujem joj.
- Vjeruje?
:31:37
Naravno. Zna to se dogodilo sa
ljudima koji nisu vjerovali Kasandri?
:31:41
Da, Grci su ih uhvatili.
Zna na to mislim? - to?
:31:46
Grci su ih uhvatili.
:31:49
Kakve veze imaju Grci sa svim tim?
:31:52
Sranje.
:31:55
Misli li da me je briga to Grci...
Ne, ne zanima me.
:31:58
Ne zanima me ta su Grci uradili.