:35:06
Hej.
- Opet mamuran?
:35:08
Ne, ne, bolestan sam.
Stvarno. Vidite.
:35:12
Hoæete li da mi napiete opravdanje?
- G. Herigan hoæe da te vidi...
:35:15
u njegovoj kancelariji.
- Stvarno?
:35:17
Sjajno! to hoæe?
- Reæi æe ti.
:35:21
Rusty, jesi li bio ovdje ranije.
:35:27
Da li je ovo vaa kæerka, g. Herigane?
Slatka je.
:35:30
Poèinje u Klivlendu
sljedeæeg ponedjeljka, Rusty.
:35:34
Dotle si suspendovan.
:35:36
Dobro, odlièno! Suspendujte me!
Mislite li da me je briga?
:35:39
Jedini razlog zato idem u ovu
jebenu kolu su moji prijatelji.
:35:43
Mislite li da me je briga?
Nije me briga, èovjeèe.
:35:47
Suspendovaæete me?
Otiæi æu!
:36:06
Æao. Pozovi me.
- Vidimo se sutra.
:36:09
Zdravo, Rusty James.
:36:11
Hej, ba je ljuta na tebe.
:36:16
Hej!
:36:20
Hej, ta je bilo?
Peti!
:36:23
ta nije u redu, duo?
- to nije u redu!
:36:27
Molim te, ne diraj me,
Rusty James.
:36:31
ta nije u redu?
Zato si uzrujana?
:36:35
U redu. Èula sam sve o tvojoj
maloj zabavi.
:36:40
to? - Na jezeru?
- Pa to?
:36:43
Mara Kirk je bila tamo.
Sve mi je isprièala.
:36:46
Kakve veze mala zabava ima
sa nama? Ma daj.
:36:49
O, da.
Molim te!
:36:54
ta je bilo?
- Kai mi, kako je tvoja djevojka?
:36:56
O èemu prièa?
- Crnokosa skitnica.