Rumble Fish
prev.
play.
mark.
next.

:46:08
Èini mi se da mogu da se sjetim boja.
:46:14
To je bilo davno.
:46:16
Stvarno?
:46:19
Prestao sam biti dijete
kada sam imao 5 godina.

:46:23
Stvarno? Pitam se kada æu ja
da prestanem biti dijete.

:46:29
Nikada.
:46:35
Vidio sam majku kada sam
bio u Kaliforniji.

:46:44
Hoæeš reæi da je živa?
:46:55
U Kaliforniji, a?
:47:17
Znaš, vidio sam je na televiziji.
:47:20
Sedeo sam u udobnom baru,
gledao svoja posla.

:47:25
Prikazivali su na TV-u neku
dodjelu nagrada.

:47:28
Kada je kamera prošla kroz publiku,
ugledao sam je.

:47:31
Znao sam da æu je pronaæi
ako odem u Kaliforniju.

:47:34
Mislio sam da je mrtva, èoveèe.
- Sada znam.

:47:38
Sada znam zašto je matori uvijek govorio,
"Izgledaš isto kao i tvoja majka."

:47:44
Stvarno?
:47:46
I ja mora da lièim na nju, zar ne?
:47:51
Živi sa jebenim filmskim producentom.
:47:56
Živjela je tada.
Ne znam.


prev.
next.