:47:17
Zna, vidio sam je na televiziji.
:47:20
Sedeo sam u udobnom baru,
gledao svoja posla.
:47:25
Prikazivali su na TV-u neku
dodjelu nagrada.
:47:28
Kada je kamera prola kroz publiku,
ugledao sam je.
:47:31
Znao sam da æu je pronaæi
ako odem u Kaliforniju.
:47:34
Mislio sam da je mrtva, èoveèe.
- Sada znam.
:47:38
Sada znam zato je matori uvijek govorio,
"Izgleda isto kao i tvoja majka."
:47:44
Stvarno?
:47:46
I ja mora da lièim na nju, zar ne?
:47:51
ivi sa jebenim filmskim producentom.
:47:56
ivjela je tada.
Ne znam.
:48:01
Da li je...
Da li joj je bilo drago to te vidi?
:48:05
Da, jeste. Rekla je da je to neto
najsmenije to je ikad èula.
:48:09
Htjela je da se preselim kod nje.
:48:15
Kalifornija je...
Veoma je smena.
:48:18
Èak je bolje nego ovdje.
:48:23
Kalifornija je lijepa, zar ne?
:48:26
Lijepo mjesto?
- Kalifornija?
:48:29
Kalifornija je kao...
:48:32
Kalifornija je kao lijepa, divlja...
:48:36
lijepa, divlja djevojka na heroinu...
:48:40
koja leti visoko kao jastreb
i misli da je na vrhu svijeta...
:48:45
ne znajuæi da umire iako joj
pokazuje tragove.
:48:53
Hej, èovjeèe, ovdje je tako kul.
:48:57
Ovdje mi se stvarno dopada.