1:14:09
Kaikki vihollisesi ovat poissa.
1:14:12
-Mr. Montana. Mitä kuuluu?
-Terve.
1:14:22
Mitä vittua hän täällä tekee?
1:14:24
Älä viitsi. Hän vain tanssii.
Älä nyt. Ota rauhallisesti.
1:14:41
-Tämä on pelkkä disko.
-Kenen kanssa hän oikein on?
1:14:45
Hän työskentelee Lugolle.
Hän ei ole kukaan.
1:14:48
-Hän on harmiton.
-Työskentelee Lugolle?
1:14:49
Unohda hänet.
1:14:54
Heippa, Tony. Muistatko minut?
1:15:00
Bernstein. Mel Bernstein?
1:15:04
Etsivä, huumeryhmä.
1:15:07
Aivan niin.
Meidän pitää jutella.
1:15:10
Jutella? Mistä me oikein jutellaan?
1:15:13
En ole tappanut ketään, ainakaan vähään aikaan.
1:15:17
Et vähään aikaan.
1:15:18
Mitenkäs kaukaista menneisyyttä,
kuten Emilio Rebenga?
1:15:22
Tai joukko tapettuja intiaaneja
Sun Ray Motelissa?
1:15:27
Keneltäköhän sinä mahdat tuollaista
soopatietoa saada.
1:15:32
Tony, baby, me juttelemme...
1:15:34
...tai minä heitän sinut tyrmään justiinsa.
1:15:44
Pidä häntä silmällä.
1:15:47
-Hyvä on.
-Okay.
1:15:50
-Tomistooni.
-Hyvä.
1:15:59
Kaduilla kuuluu, että sinä tuot
paljon yeyoa.