:04:03
-Waar is je oude heer nu?
-Hij is dood. Doodgegaan.
:04:07
Ooit. Ergens.
:04:09
-Moeder?
-Zij is ook dood.
:04:11
-Wat voor Werk doe je in Cuba?
-Van alles.
:04:14
lk heb van alles gedaan. ln de bouW.
:04:20
lk Werk veel met m'n handen.
lk zat in 't leger.
:04:23
Heb je familie in de VS?
Neven, zWagers, iemand?
:04:26
Niemand. ledereen is dood.
:04:30
-Heb je ooit in de gevangenis gezeten?
-lk? Gevangenis? Absoluut niet.
:04:35
-ln een zWakzinnigeninrichting?
-Ja. Op de boot hier naartoe.
:04:41
En homoseksualiteit, Tony?
Hou je van mannen?
:04:44
Verkleed je je als vrouW?
:04:47
Wat heeft die vent?
Houdt ie me voor de gek?
:04:49
BeantWoord de vragen, Tony.
:04:52
Oke. Fuck, nee!
:04:57
Opgepakt als zWerver? Marihuana?
:05:00
-Nooit, man.
-Heroine?
:05:01
-Cocaine?
-Nee.
:05:05
Hoe kom je aan dat litteken, stoere vent?
Door 't beffen?
:05:10
Hoe kan ik zo'n litteken krijgen
door 't beffen?
:05:14
Dit heb ik als kind gekregen.
:05:17
Je zou 't andere kind moeten zien.
Onherkenbaar.
:05:20
En dit?
:05:22
Wat? Dat is niets.
Dat is voor m'n vriendin.
:05:25
Vriendin, m'n reet!
We zien ze steeds vaker.
:05:28
'n Soort code
die deze kerels in de bak gebruiken.
:05:31
Hooivork betekent moordenaar of zo.
:05:33
Ga je 't ons vertellen
of Wil je de gevangenis in?
:05:39
Oke, jullie hebben me door.
:05:42
lk heb een keer in de bak gezeten.
VanWege 'n handeltje in dollars.
:05:46
-Dat is heel grappig, Tony.
-'t ls Waar. 't Was een Canadese toerist.
:05:50
Had je 'm eerst bestolen?
Haal 'm hier Weg!
:05:52
-Kom op!
-Een foutje!
:05:54
Laat me even met deze vent praten.
Alsjeblieft !
:05:57
Ben jij communist?