1:47:02
-Ok? Du kan bekymre deg.
-Jeg gjør det.
1:47:05
Men vi er i ferd med å bli slurvete.
1:47:08
Tenkemåten og innstillingen vår.
1:47:12
Vi har ikke appetitt lenger.
1:47:14
Miami forandrer seg. Dere ser det overalt.
1:47:16
Nye bygninger. Nye jobber.
1:47:18
Vekst som er finansiert
av Florida Security Trust.
1:47:21
Vi har investert pengene deres i 75 år,
og bygd et mer velstående Miami.
1:47:26
Regn med oss i morgendagen.
1:47:28
Det er fordi dere har svindla folk i 75 år.
1:47:31
Noen burde gjøre noe med disse jævlene.
1:47:35
Jeg mener, de krever ti prosent
av pengene mine.
1:47:37
Og de kommer unna med det.
Det finnes ingen lover lenger.
1:47:41
-Glem det.
-Alt er mulig.
1:47:43
De har eksistert i 1000 år.
De kjenner alle smutthullene.
1:47:47
Vet du hva kapitalisme er?
De tar deg bakfra.
1:47:50
Skulle ønske jeg hadde møtt
en ekte kapitalist.
1:47:54
Hørte du det?
1:47:57
Hvordan kan du vite det, hønsehjerne?
1:47:59
Hender det at du gjør noe,
bortsett fra å stelle håret og pudre nesa?
1:48:03
Se på deg selv.
Du tar for mye av den dritten.
1:48:06
Ingenting overgår overdrivelser.
1:48:08
-Det burde du vite, Tony.
-Burde jeg vite det?
1:48:13
Hva burde jeg vite?
1:48:15
Hvorfor må du alltid snakke sånn til meg?
1:48:17
-Som om det er noe jeg må vite.
-Jeg må snakke med deg.
1:48:20
-Hør.
-Hva er klokka?
1:48:21
Denne Seidelbaum.
1:48:23
Fem på sju.
1:48:25
-Ok.
-Jeg traff denne fyren, Seidelbaum...
1:48:27
...volden i narkotikakretser
som har herjet sør i Florida...
1:48:31
Denne fyren er til å le av.
1:48:33
Med et lavt politibudsjett,
hvordan kan man demme opp...
1:48:37
en business som er verdt
100 milliarder dollar i året?
1:48:42
Det eneste man kan gjøre er
å stikke fingeren i damåpningen, og be.
1:48:46
Stikke fingeren i damåpningen?
1:48:48
Eneste stedet du kan stikke fingeren,
er i dameåpningen.
1:48:52
Ikke ved å erklære stoffene ulovlige,
men ved å legalisere og skatte dem.
1:48:57
Disse røstene hevder å kunne utrydde
den organiserte kriminaliteten.