:36:08
Gostaste?
:36:11
É bom, como tu dizes.
:36:14
É bom.
:36:18
Vou comprar-te roupa nova.
:36:21
Fatos de quinhentos e cinquenta
dólares para ficares elegante.
:36:27
Quero que trabalhes para mim.
:36:30
Que trabalhes com o Omar.
:36:37
Faremos algo grande
no mês que vem.
:36:42
Traremos um carregamento
da Colômbia.
:36:46
Se fizeres tudo direitinho,
depois há mais. Certo?
:36:51
Vai ser divertido.
:36:56
Queres um charuto?
:37:00
Queres dançar ou ficar
aqui a ter um enfarte?
:37:08
Dançar, eu?
:37:10
Prefiro um enfarte.
:37:15
Não te babes no champanhe.
:37:23
E tu?
:37:28
Queres que eu dance?
:37:30
Claro. Vai dançar, Tony.
:37:32
Vai-te divertir.
:37:47
Que achas dele?
:37:49
Que é uma merda de mendigo.
:37:56
Um gajo assim do teu lado...
:37:59
... mata-se por ti.