Scarface
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:52:03
Tukaj je tisoè dolarjev.
:52:05
Zate, Mama.
:52:14
Kdo je moral umreti za to, Antonio?
- Mama.

:52:17
Nikogar nisem ubil, Mama.
:52:19
Ne?
- Ne.

:52:22
Kaj delaš zdaj?
:52:24
Banke ali še vedno skladišèa,
ti in ostali?

:52:27
Ne! Stvari so drugaène zdaj.
:52:29
Delam s proti-Castro skupino.
:52:33
Organizator sem in dobivam
veliko politiènih prispevkov.

:52:37
Seveda dobivaš.
:52:43
Verjetno s pomoèjo pištole.
:52:47
Veš, vse kar beremo v èasopisih...
:52:52
je o živalih kot si ti
in o ubijanju.

:52:56
Kubanci kot si ti, dajejo slab
glas našemu ljudstvu.

:52:59
Ljudem, ki pridejo sem, trdo delajo
in si zaslužijo spoštovanje.

:53:02
Ljudem, ki pošiljajo svoje otroke v šolo--
- Mama! Kaj govoriš?

:53:05
To je tvoj sin!
- Sin?

:53:08
Ko bi le imela enega. On je potepuh.
- Ne. Ne.

:53:11
Bil je potepuh in še vedno je.
:53:15
Kdo pa misliš, da si?
:53:20
Od tebe 5 let nismo slišali niti besede.
:53:23
Pet let.
:53:25
Naenkrat se pojaviš, meèeš denar naokoli
:53:28
in misliš, da boš dobil moje spoštovanje.
:53:31
Misliš, da me lahko kupiš z nakitom?
- Daj no, Mama.

:53:34
Misliš, da lahko prideš v mojo
hišo s to lepo obleko

:53:37
tvojimi lopovskimi manirami in
se delaš norca iz nas?

:53:39
Mama, sploh ne veš o èem govoriš.
- Nisem takšna, Antonio!

:53:44
Nisem vzgajala Gino,
da bi bila taka kot ti!

:53:48
Ne boš je unièil.
:53:52
Ne potrebujem tvojega denarja.
Hvala lepa.

:53:56
Delam za svoje preživetje.
:53:58
Noèem te veè videti v tej hiši!

predogled.
naslednjo.