Scarface
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
...sjaj grada u punom svetlu.
:36:04
Oni su ti, èoveèe!
Jebeni bankari, politièari--

:36:08
oni hoæe da legalizuju koku!
:36:10
Da bi zaraðivali jebenu lovu,
i dobili jebene glasove!

:36:13
Oni se bore protiv loših momaka.
Oni jesu lošu momci!

:36:17
Jebu sve i svakog--
:36:19
Možeš li da prestaneš
da stalno govoriš "jebati"?

:36:22
Možeš li da prestaneš
da prièaš o novcu?
Dosadno je, Tony.

:36:25
Odakle sad pa to?
Dosadno? Šta je dosadno?

:36:29
- Ti si dosadan.
- Oh.

:36:31
Lova, lova, lova.
To je sve što èujem u ovoj kuæi.

:36:35
Manny, pogledaj tog pelikana.
Leti, pelikane!

:36:38
- Evo ga.
- Frank nikad nije prièao o novcu.

:36:42
Oh.
:36:45
Zato što je bio pametan, znaš?
:36:54
Znaš li šta postaješ, Tony?
:36:56
Ti si španski ciga imigrant milioner...
:36:59
koji ne prestaje da prièa
koliko ima novca--

:37:01
Koga nazivaš cigom,
ti belèugo nijedna?

:37:03
Sklanjaj se sa televizora!
:37:06
Zašto ne iskopaš rupu u bašti
i zakopaš ga?

:37:08
Radio sam naporno za ovo!
Hoæu to da znaš.

:37:15
Baš šteta.
Neko je trebao da ti ga pokloni.
Bio bi bolja osoba.

:37:19
Oh. Znaš koji je tvoj
problem, maèkice?

:37:24
Koji je moj problem?
:37:26
NEmaš šta da radiš u životu.
:37:29
Zašto ne naðeš
neki posao, znaš?

:37:33
Rad nešto.
Budi medicinska sestra.

:37:36
Radi za slepu decu, gubavce.
:37:39
Sve je bolje nego da po ceo
dan ležiš i èekaš da te jebem!

:37:43
Ne diži sebi cenu, dušo.
Nisi toliko dobar.

:37:46
Oh, ne?
Frank je bio bolji, a?

:37:50
Idiote!
:37:53
Kuda æeš?
Dolazi ovamo!

:37:55
Hej, Elvie!
Šalio sam se!


prev.
next.