:12:02
Hvad skete der på Deres hotel?
:12:06
Hvad siger det her Dem?
:12:07
Fortæl De mig det,
hr. Storby-inspektør!
:12:10
Dér, hvor De er, bliver folk myrdet,
og det kan jeg ikke li'!
:12:15
Og jeg kan ikke li' Dem!
Så gør Deres undersøgelser færdige!
:12:20
Det er mere end undersøgelser.
De er enten dum eller stædig.
:12:25
- Forsvind!
- Samme fremgangsmåde.
:12:28
Skydevåbnet vil også
være det samme.
:12:32
Det eneste, De skal gøre,
er at forsvinde herfra!
:12:35
Det skal være nu!
Ellers spærrer jeg Dem inde!
:12:57
Jeg har sagt,
at du skal holde dig væk.
:13:00
Jeg må tale med dig,
din snobberøv!
:13:03
- Vi har intet at tale om.
- Ikke det? Har du hørt radio?
:13:09
Gå ud af min butik.
:13:11
Kruger er død.
:13:13
De fandt ham i morges.
:13:16
Hans nosser var smurt
ud over hans bukser.
:13:19
Jeg er ligeglad, Ray.
:13:23
Det samme skete med Wilburn
i San Francisco.
:13:26
- Wilburn?
- Ja. Husker du ham?
:13:31
Han er død.
:13:35
Jeg er stadig ligeglad.
:13:39
Det burde du sgu ikke være!
:13:43
- Jeg tror, hun er kommet tilbage.
- Hvem?
:13:46
Lad være med at spille dum,
din hykler!
:13:50
Du fik fedtet bøhmanden
ligesom de andre!
:13:53
Hold din kæft!
:13:57
Din modbydelige heks!
:13:59
Er du bange for,
at nogen skal høre det?