:25:04
Inderdaad, kijk eens aan.
:25:28
Bedankt voor al je hulp.
- Kom nou, alle mannen zijn jaloers.
:25:33
Nou, zelfs Brad bood zich niet aan.
Dit valt echt niet mee.
:25:39
Trek je hier gewoon aan ?
- Alles moet eraf.
:25:44
Ik klaag niet, hoor. Maar ik heb het
gevoel dat ik met jou kan praten.
:25:49
Wat ?
- Dat ik met je kan praten.
:25:53
Is dat zo ? Weet je, Lana...
:25:58
ik heb er altijd op gehoopt
dat je dat ook eens zou doen.
:26:03
Weet je nog met het schoolbal ?
- Toen ik de koningin was.
:26:08
Drie jaar na de koninklijke bruiloft
deed de koning afstand van de troon.
:26:13
Er is een hele berg
aardappelsalade over.
:26:18
Weet je wat het probleem is ?
- Te veel mayonaise ?
:26:22
Nee, Donald was dol op mayonaise.
:26:25
Nee, maar waarom
blijf ik in Smallville ?
:26:30
Jij hebt zo'n geluk dat je in
het bruisende Metropolis woont.
:26:35
Jij kunt toch ook...
- Hoe moet dat dan met Ricky ?
:26:39
Ricky ?
- M'n zoontje.
:26:44
We hebben een huis, ik heb werk.
Al ben ik maar een secretaresse.
:26:48
Maar vorige winter
liepen de stookkosten zo op...
:26:53
Ik heb zelfs m'n ring verpand.
- Zonde, zeg.