:39:10
Neæu vie nita da kaem.
:39:12
To je to.
:39:16
Isuse Hriste!
:39:23
Zar u Metropolisu ne idu na
piknike, gospodine Kent?
:39:27
Pa, ne na ovakve, Riki.
:39:29
-Mama i ja stalno idemo.
-Stvarno?
:39:31
-Pomoæi æu ti.
-Riki ne udaljavaj se i pazi, dobro?
:39:34
Dobro, mama.
:39:36
Hajde, Baster. Idemo da naðemo
zeca. Hajde. Zec.
:39:39
Ovo mu tako dobro doðe.
:39:41
Naroèito ako je mukarac sa nama,
to ba nije èesto.
:39:45
-Ovde ima da se bira.
-Oni bolji su oenjeni.
:39:47
Zato Bred misli da je
Boji dar, nama enama.
:39:51
Ne prihvata odbijanje,
ali je jedini koji prilazi.
:39:54
Ne, Lana, mislio sam
na ovo ovde.
:39:57
Ovo je pravi piknik.
Ima malo...
:40:00
...ovoga.
:40:03
Zelenia.
:40:05
Hej, pateta.
:40:09
Ova pateta je ba neobièna.
:40:12
Nisam napravila--
Oh, Klark.
:40:15
To je Basterova pseæja hrana.
:40:18
-Dobro je.
-Nemoj jesti to!
:40:20
Kad se jede pseæja hrana?
:40:21
-Ovo je dobro.
-Evo ti.
:40:23
Uredu je, Lana.
:40:26
Hvala.
:40:29
Hej, gde æe?
Hajde!
:40:32
Baster, prestani!
:40:37
-Koliko dugo--?
-Mislio sam--
:40:39
-Izvini. Ne, reci ti.
-Ti.
:40:48
Razmiljao sam da...
:40:50
...neko kao ti bi mogao
da uspe u Metropolisu.
:40:53
Moram se suoèiti sa tim da vie
neæu naæi ono to elim u Smolvilu.