:06:00
Mira, Patsy...
:06:03
Ésta no es Mary Martin,
es Ethel Merman.
:06:18
Ésta es la última vez
que estaremos así.
:06:22
Me niego en rotundo
a pensar de esa forma.
:06:26
No debería cambiar.
:06:29
Vamos a ser las mejores amigas.
Nuestros hijos serán amigos.
:06:34
Todos seremos los mejores amigos.
:06:37
¡Oh, Dios!
:06:39
- Un momento.
- Abre la puerta.
:06:42
- Emma, abre la puerta.
- Sólo un minuto.
:06:47
- ¡Necesito hablar contigo!
- De acuerdo.
:06:49
Voy a casarme. ¿ Y qué?
:06:56
- ¿ Vienes a mi habitación?
- Sí.
:07:01
- ¿ Qué crees que quiere?
- Quizás decirte cómo hacer el amor.
:07:06
¿ Qué? No.
Ella sólo sabe cómo evitarlo.
:07:12
No puedo creer que digas eso.
:07:15
No quise decirlo.
No quise decirlo, lo juro.
:07:26
- ¿ Qué has estado haciendo, Emma?
- Nada.
:07:32
¿ Qué pasa, mamá?
:07:34
Quiero dormir un poco
para tener buen aspecto mañana.
:07:42
Vamos. ¿ Qué pasa?
:07:44
¿ Quieres que no te diga algo
que es por tu propio bien,
:07:47
aunque te hiera un poco?
:07:50
Sí, mamá. ¡Me gustaría!