:47:01
No estás mintiendo
sobre tu edad, ¿no?
:47:05
Pues claro que no.
:47:07
Creía que tenías 52.
Ella tiene realmente 52.
:47:10
¿ Cómo esperas engañar
a tu médico de cabecera?
:47:13
- Me parece que ha dicho su edad.
- Gracias.
:47:16
La edad no importa pero
el esfuerzo por ocultarlo sí importa.
:47:20
- ¿Por qué continúa hablando?
- Dr. Ratcher...
:47:22
¡lntento hacer algo bueno aquí!
:47:25
- La forma de adaptarse a la vejez...
- Doctor...
:47:28
Creo que está abrumado
tras su reciente viudedad y todo eso.
:47:53
¿Estás bien?
:48:06
Déjala a solas.
:48:26
¿ Sí? La puerta está abierta.
:48:41
- Vaya, hola.
- Hola.
:48:48
Quería saber si todavía
quería invitarme a comer.
:48:54
No sabía que...
:48:56
Hace algunos años,
usted me invitó a comer.
:48:59
¿Hace algunos años?