1:12:02
Yo no pensaba
que estuviéramos comprometidos.
1:12:04
- Vale, vale.
- Tu ego, ¡pero bueno!
1:12:06
Vale. Quedémonos en casa esta noche.
1:12:10
- Te ahorras una fortuna conmigo.
- Yo cocinaré.
1:12:13
Ya han pasado tres semanas
y ni siquiera has visto mi casa.
1:12:17
Mis mejores instintos
me lo han prevenido.
1:12:25
¿En qué estás pensando?
1:12:37
Te diré una cosa.
1:12:41
Creo que es muy triste
1:12:43
que necesites de todas estas cosas
para impresionar a las chicas.
1:12:48
¿Necesitarlo?
A veces no es suficiente.
1:12:53
No hay nada de malo
en utilizar tus atractivos.
1:12:56
Creo que convierte tu profesión
en una trampa sexual.
1:13:00
Venga ya. Todos usan lo que tienen.
¡Yo me lo he ganado!
1:13:04
¡Existen 106 astronautas en
todo el mundo y yo soy uno de ellos!
1:13:09
- Forma parte de mí.
- Lo siento. No...
1:13:13
No he querido tocar
un punto tan sensible.
1:13:30
¿ Quieres saber lo que me molesta?
1:13:36
Ninguno de nosotros ha estado
en un cuarto con la puerta cerrada,
1:13:41
y comparado notas
de la experiencia.
1:13:45
Creo que teníamos que fingir
que no era lo divertido que era.
1:13:52
Uno siente la velocidad.
1:13:54
Recuerdo mirar
por la ventanilla de la nave...