1:13:00
Venga ya. Todos usan lo que tienen.
¡Yo me lo he ganado!
1:13:04
¡Existen 106 astronautas en
todo el mundo y yo soy uno de ellos!
1:13:09
- Forma parte de mí.
- Lo siento. No...
1:13:13
No he querido tocar
un punto tan sensible.
1:13:30
¿ Quieres saber lo que me molesta?
1:13:36
Ninguno de nosotros ha estado
en un cuarto con la puerta cerrada,
1:13:41
y comparado notas
de la experiencia.
1:13:45
Creo que teníamos que fingir
que no era lo divertido que era.
1:13:52
Uno siente la velocidad.
1:13:54
Recuerdo mirar
por la ventanilla de la nave...
1:14:00
Parezco un barrigudo
contando sus aventuras en Corea.
1:14:05
En fin, cuando miro
por la ventanilla,
1:14:08
veo que parte de la nave
pasa silbando por el suelo.
1:14:13
No hace ni un ruido.
1:14:16
El único sonido que oyes,
el único sonido en todo el mundo,
1:14:23
es el latido de tu corazón.
1:14:31
Es indescriptible.
1:14:33
Puede que se les ocurra una forma
mejor de decirlo, pero era eso.
1:14:38
Ése fue mi momento,
el que nunca desaparece.
1:14:42
- ¿ Sabes a lo que me refiero?
- Sí.
1:14:52
Éste es mi momento.