1:31:02
- To je cista.
- Dakle, ne trebam se brinuti?
1:31:04
To je cista, na mjestu
gdje su ti izluène lijezde.
1:31:07
Nikad nisi pazila to jede
i nikad nisi nauèila kako se oprati.
1:31:11
U pravu si. Hvala.
Poprièaj s Melanie.
1:31:14
- Reci, bok.
- Bok.
1:31:15
Kako si?
Poslala sam ti bluzu.
1:31:18
- Reci pa-pa.
- Bok.
1:31:20
O.K. Reci...
Reci bok svojoj mami.
1:31:32
- Kako se zove?
- Janice. to ti je rekao doktor?
1:31:37
Rekla sam ti, Flap. Najvie me brine
to to hoæe tako brzo napraviti.
1:31:42
Janice...sa njenim malim fasciklom
pod rukom.
1:31:45
"Nita ne mogu reæi prije njega.
Razgovarali smo o tome, Flap i ja."
1:31:49
Zaista...Flap!
"Opravdati moje osjeæaje." Tvoj ukus!
1:31:53
To to je doktor rekao,
da æe se osjeæati bolje kad...
1:31:56
Ne! Zaboravi na to. Neæu da se
bolje osjeæa, previe sam ljuta.
1:32:00
Veèera!
1:32:17
Duo, maligno je.
1:32:26
- Recite ponovo?
- Maligno.
1:32:35
Naa djevojèica je u nevolji.
Imala je cistu koja je maligna.
1:32:39
Vode je u bolnicu
u Lincoln, Nebraska.
1:32:50
Pustit æemo je
za par dana.
1:32:52
Sve vie lijeèimo takve sluèajeve
kao vanjske pacijente.
1:32:56
Neæe morati ponovo u bolnicu,
ako se bolest ne pogora.
1:32:59
- Ali nita mi jo niste rekli.
- to vas zbunjuje?