1:55:01
Jesi li bolje?
1:55:07
Digni glavu.
1:55:08
ao mi je,
ali ja tu ne mogu nita.
1:55:11
I ne mogu predugo razgovarati
jer æu se zaista uzrujati.
1:55:17
elim da imate
mnogo prijatelja.
1:55:20
I da budete dobri prema djevojkama
jer æe vam one biti vrlo vane.
1:55:26
Mi se ne bojimo djevojaka.
Zato misli da se bojimo?
1:55:29
- Moda æete se kasnije bojati.
- Sumnjam.
1:55:32
- Zato ne prestane? uti!
- Ti uti.
1:55:35
Teddy,
daj mi pusu, hajde.
1:55:41
Tommy,
ti budi dobar.
1:55:46
Prestani se ponaati kao
da me mrzi. To je glupo.
1:55:51
Ja te volim.
1:55:56
- Dobro sluaj.
- Rekao sam, to?
1:56:01
Znam da me voli.
Znam to.
1:56:05
Posljednjih godinu ili dvije,
pretvarao si se kao da me mrzi.
1:56:11
Ali ja tebe jako volim,
isto toliko koliko i sve druge.
1:56:15
Volim te koliko i sebe.
1:56:17
I za nekoliko godina kad me
vie neæe biti tu, da te iritiram,
1:56:22
sjetit æe se.
1:56:24
Sjetit æe se kad sam ti kupila
bejzbol rukavicu, a nismo imali love
1:56:29
ili kad sam ti èitala
sve one prièe,
1:56:32
ili kad sam te pustila da se zeza
umjesto da kosi travu i slièno.
1:56:36
Shvatit æe
da me voli
1:56:40
i moda æe se loe osjeæati
jer mi to nisi rekao. Ali nemoj.
1:56:47
Ja znam
da me voli.
1:56:51
- I nemoj sebe zato kriviti, O.K.?
- O.K.!
1:56:56
- O.K.?
- Rekao sam O.K.