1:56:01
Znam da me voli.
Znam to.
1:56:05
Posljednjih godinu ili dvije,
pretvarao si se kao da me mrzi.
1:56:11
Ali ja tebe jako volim,
isto toliko koliko i sve druge.
1:56:15
Volim te koliko i sebe.
1:56:17
I za nekoliko godina kad me
vie neæe biti tu, da te iritiram,
1:56:22
sjetit æe se.
1:56:24
Sjetit æe se kad sam ti kupila
bejzbol rukavicu, a nismo imali love
1:56:29
ili kad sam ti èitala
sve one prièe,
1:56:32
ili kad sam te pustila da se zeza
umjesto da kosi travu i slièno.
1:56:36
Shvatit æe
da me voli
1:56:40
i moda æe se loe osjeæati
jer mi to nisi rekao. Ali nemoj.
1:56:47
Ja znam
da me voli.
1:56:51
- I nemoj sebe zato kriviti, O.K.?
- O.K.!
1:56:56
- O.K.?
- Rekao sam O.K.
1:57:02
O.K.
Vas dvojica sad morate iæi.
1:57:04
Èuvajte se.
1:57:08
Daj mi pusu.
1:57:13
Tako sam se bojala,
ali mislim da je dobro prolo, a vi?
1:57:19
Da?
1:57:33
Tommy, ako eli razgovarati,
tata æete sasluati.
1:57:37
On je vrlo mudar èovjek,
zna.
1:57:40
Samo mu reci: "Tata, zbunjen sam.
Trebamo porazgovarati."
1:57:48
Zna, onaj djeèak kojeg sam upoznala
u River Oaksu, gdje ja ivim,
1:57:52
rekao mi je da su skauti
u Houstonu najbolji od svih.
1:57:56
Mi nikad nismo bili skauti.
Mama je bila prelijena da nas upie.