:12:01
Þey...
:12:04
...oldukça kötü
sarsýlmýþsýn.
:12:11
Ne oldu?
:12:24
Bandaj yok.
:12:31
Nasýl olur?
:12:36
Ebeveynlerin burada.
:12:38
Hemen yan taraftalar.
:12:40
Onlarý içeri alacaðým.
Uygun mu?
:12:45
Elbette.
:12:52
Ýçeri gelin.
:12:57
Selam anne. Baba.
:13:00
John.
:13:04
Johnny.
:13:08
Johnny, Johnny.
:13:11
Bu bir mucize John.
:13:14
Biliyorum.
:13:17
Þanslýydým.
:13:21
Bak, bir çizik bile yok.
:13:26
Tanrý seni baygýnlýktan çýkarýp
bize baðýþladý.
:13:31
Konuþtuklarýmýzý unutmayýn
Bayan Smith.
:13:35
Neden bahsediyordu?
:13:38
Þþþ!
:13:39
Komadan çýktýn Johnny.
Baygýnlýktan deðil.
:13:46
Koma?
:13:48
Ne kadar süre?
:13:51
Geri geldiðin için mutluyuz oðlum,
önemli olan tek þey bu.
:13:55
Baba, ne kadar süre?