The Dead Zone
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:02
Johnny.
:23:06
Dýþarýda olduðunu
söylemiþlerdi.

:23:10
Öyleyim.
:23:12
Gelsem mi, gelmesem mi
karar veremedim.

:23:17
Sorun deðil.
:23:27
Saçýný kestirmiþsin.
:23:30
Evet, uzun zaman önce.
:23:33
Zayýflamýþsýn.
:23:35
Buna koma rejimi diyorlar...
:23:37
...'uyurken kilo verin.'
:23:43
Sanýrým evlendiðimi
biliyorsun.

:23:46
Duymuþtum.
:23:49
Sanýrým ondan
hoþlanýrsýn.

:23:52
Hala öðretmenlik mi
yapýyorsun?

:23:54
Hayýr. Annelik
tüm zamanýmý alýyor.

:23:58
Çocuðun da mý var?
Bunu bilmiyordum.

:24:00
Affedersin.
:24:03
Babanýn söyleyeceðini
düþünmüþtüm.

:24:08
Harika bir ufaklýk.
Adý Denny.

:24:13
- Kaç yaþýnda?
- On aylýk.

:24:24
Senin adýna sevindim.
:24:38
Lütfen bana öyle bakma.
:24:42
Ne yapabilirim ki?
:24:45
Aslýnda koskoca
beþ yýl geçti ama...

:24:46
benim için bu yalnýzca
bir sonraki gün.

:24:51
Duygularým henüz deðiþmedi.
:24:53
Oh, Johnny.
:24:56
Neden böyle olmalýydý ki?

Önceki.
sonraki.