:11:00
- Es soll auch eine Beleidigung sein!
- Lupinski, Ruhe!
:11:03
Sie können das Dritte Reich nicht
lächerlich machen. Es ist zu riskant.
:11:09
Ich sage Ihnen mal etwas.
Der Vorhang geht auf...
:11:13
und wir machen weiter.
Wir geben nicht klein bei.
:11:16
Dann schließen wir dieses Theater.
:11:19
- Gut, wir streichen die Nummer.
- Ich danke Ihnen, Herr Bronski.
:11:24
- Weiter mit der nächsten Nummer.
- Die ist noch nicht fertig.
:11:28
Wir nehmen Klotskis Klowns.
:11:31
Sondheim! Wo sind die Clowns?
:11:34
Klotski, mach dich fertig
für deinen Auftritt!
:11:38
- Es fehlen noch 10 Minuten.
- Was machen wir?
:11:40
Ich habe da was.
:11:42
- Shakespeare. Ich spiele den Shylock.
- Shakespeare. Gute Idee, Lupinski.
:11:47
Eine Änderung, du spielst nicht
den Shylock. Ich spiele den Hamlet.
:11:52
- Hamlet? Eine wunderbare Idee.
- Das habe ich gehört.
:11:58
Der Komödiant spielt Hamlet.
:12:01
Ich, ein seriöser Schauspieler,
spiele den Nazi hinter den Kulissen.
:12:34
- Er hat alles gemacht.
- Gut, Mutki, Mamas Liebling.
:12:40
- "Freche Nazis" ist gestrichen?
- Man hält es für beleidigend.
:12:44
- Was gibt es stattdessen?
- Bronski spielt seinen Hamlet.
:12:48
- Ist das nicht beleidigend?
- Beleidigend schon.
:12:51
- Aber zweckmäßig.
- Was meinst du?
:12:54
Während er seinen Monolog hält...
:12:56
könnte der schneidige Flieger
in die Garderobe hereinschneien.