:12:01
Ich, ein seriöser Schauspieler,
spiele den Nazi hinter den Kulissen.
:12:34
- Er hat alles gemacht.
- Gut, Mutki, Mamas Liebling.
:12:40
- "Freche Nazis" ist gestrichen?
- Man hält es für beleidigend.
:12:44
- Was gibt es stattdessen?
- Bronski spielt seinen Hamlet.
:12:48
- Ist das nicht beleidigend?
- Beleidigend schon.
:12:51
- Aber zweckmäßig.
- Was meinst du?
:12:54
Während er seinen Monolog hält...
:12:56
könnte der schneidige Flieger
in die Garderobe hereinschneien.
:13:01
Meinst du, ich hätte ein Rendezvous
mit Leutnant Soundso...
:13:06
während mein Mann
auf der Bühne steht?
:13:09
Ja.
:13:11
Gut. Aber du hast es vorgeschlagen.
:13:20
Meine Damen und Herren,
das Programm hat sich geändert.
:13:25
Heute Abend verwöhnen wir Sie
mit Frederick Bronskis berühmten...
:13:30
"Höhepunkten aus Hamlet".
:13:34
Ja.
:13:43
Ist hässlicher bei dem nicht,
was ihr hilft...
:13:46
als meine Tat
bei meinem glattsten Wort.
:13:50
O schwere Tat!
:13:53
Ich hör ihn kommen.
:13:56
Ziehen wir uns zurück.