To Be or Not to Be
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:01
- Es Anna Bronski.
- Sí, soy yo.

:15:05
Y usted es
el que me envía flores.

:15:08
- Son caras. No debería hacerlo.
- Da igual. Mi padre es florista.

:15:17
- Y ése es Mutki. Hola, Mutki.
- ¡Oh, sabe su nombre!

:15:22
Lo sé todo de Ud. Leo cada palabra
que escriben sobre Anna Bronski.

:15:27
- ¿Cómo está Kishka?
- ¿Quién?

:15:30
- Kishka, su canario.
- ¡Oh, Kishka, mi canario!

:15:35
Tengo malas noticias.
Se Io comió el gato.

:15:38
- ¿Moska?
- ¿Quién?

:15:40
¿Moska, su gato?
:15:42
Sí. Moska, mi gato.
Sí, Moska se comió a Kishka.

:15:46
Siento oír eso.
Me encanta su foto en la granja.

:15:51
¡Ud. Detrás del arado!
Por cierto, ¿dónde era?

:15:55
- En el Chronicle.
- No, ¿dónde está la granja?

:15:58
¡Ah, la granja!
:16:01
En las afueras.
AIlí es donde suelen estar.

:16:05
Ya basta de hablar de mí.
Hablemos de Ud.

:16:09
- ¿Le he gustado, en el primer acto?
- Me ha parecido sensacional.

:16:14
¡Oh! Adulador.
:16:17
- Deben de perseguirle las chicas.
- Pues no.

:16:20
¿Las persigue Ud.?
:16:22
En realidad, yo creo que sóIo
te enamoras de verdad una vez.

:16:27
Y cuando eso ocurre, debes
dedicarle tu vida a esa persona.

:16:32
Sí, estoy de acuerdo.
Pero por otro lado...

:16:36
...siempre pensé que el amor no debe
ser un obstáculo para pasarlo bien.

:16:42
- ¿Y Ud. Qué?
- Me gusta divertirme.

:16:46
A mí, también. ¿Y qué suele
hacer para divertirse?

:16:52
Soy piloto de un bombardero.
:16:56
- ¿Y eso es divertido?
- ¡Sí! ¡No hay nada igual!


anterior.
siguiente.